Enseñar con textos e imágenes. Una de las aportaciones de Juan Amós Comenio
Palabras clave:
Historia, didáctica, iconografía.Resumen
El presente artículo aborda algunas de las tradiciones que dan origen al primer libro ilustrado con fines didácticos. Se trata del Orbis sensualium pictus o El mundo sensible en imágenes, del pensador moravo Juan Amós Comenio (Uhersky Brod, 1592 - Amsterdam, 1670). Los debates, que a partir de los educadores renacentistas cada vez son más extendidos e incisivos, en torno a las deficiencias y limitaciones de la escuela, en el caso de esta obra en particular, se refieren a las aberraciones de la enseñanza del latín que su autor trata de subsanar mediante una enseñanza placentera, apoyada en la lengua materna para introducir el latín haciéndolo comprensible a los estudiantes y propicia a la adquisición de contenidos enciclopédicos en el más amplio sentido del término. La obra integra, para cada tema, imágenes y textos en latín y lengua vernácula que constituyen verdaderos cuadros del siglo XVII.Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias
Andreä, J. V. (1619). Reipublicae Christianopolitanae Descriptio [Microfilmina]. Praga: Biblioteca Nacional de Praha, Sección incunables.
Bruno, G. (1987). Mundo, magia, memoria. Selección de textos. En I. Gómez de Liaño (Ed. y Trad.). Madrid: Taurus. Colección Ensayistas, 104.
Campanella, T. (1984). La ciudad del sol. En Utopías del Renacimiento. México: Fondo de Cultura Económica. Colección Popular, 121. (Trabajo original publicado en 1623).
Comenio, J. A. (1905). The Laberynt of the world and the paradise of the heart (Count Lutzow, Ed. y Trad.). Londres: J. M. Dent
Comenii, J. A. (1978). Opera Omnia (Vol. 12). Pragae: Academia scientiarum Bohemoslovacae.
Comenio, J. A. (1988). Didáctica Magna. México: Porrúa. Colección Sepan Cuántos, 167. (Trabajo original publicado en 1657).
Comenio, J. A. (1993). El mundo sensible en imágenes. (A. Hernández, Trad.). México: CONACYT-Miguel Angel Porrúa. (Trabajo original publicado en 1658).
Comenius, J. A. (1992). Pampedia. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia. Colección AA, 57. (Trabajo original publicado en 1966).
Copérnico, N. (1982). Sobre las revoluciones de los orbes celestes. (C. Mínguez y M. Testal, Trads.). Madrid: Editora Nacional. Colección Clásicos para una Biblioteca Contemporánea. (Trabajo original publicado en 1543).
Aguirre, M. E. (Coord.). (1993). Juan Amós Comenio: obra, andanzas, atmósferas (libro y cassette). México: CESU-UNAM.
Aguirre, M. E. (1997). Calidoscopios comenianos, I. (Vol. I). México: CESU-UNAM y Plaza y Valdés.
Aguirre, M. E. (2001). Calidoscopios comenianos, II. En pos de una hermenéutica de la cultura (Vol. II). México: CESU-UNAM y Plaza y Valdés.
Ariès, P. (1987). El niño y la vida familiar en el Antiguo Régimen. Madrid: Taurus. Colección Ensayistas, 284. Bourdieu, P. (1990). Sociología y cultura. México: CONACULTA-Grijalbo.
Braudel, F. (1970). La historia y las ciencias sociales. Madrid: Alianza Editorial. Brehier, E. (1988). Historia de la filosofía. Desde la antigüedad hasta el siglo XVII (Vol. 1). Madrid: Tecnos.
Capková, D. (1970). J. A. Comenius's Orbis Pictus in its conception as a textbook for the universal education of children. Paedagogica Historica, International Journal of the History of Education, 10 (1), 5-23.
Chesneaux, J. (1990). ¿Hacemos tabla rasa del pasado? A propósito de la historia y de los historiadores. México: Siglo XXI.
Davis, J. C. (1985). Utopía y la sociedad ideal. Estudio de la literatura utópica inglesa, 1516-1700. México: Fondo de Cultura Económica.
Debus, A. G. (1985). El hombre y la naturaleza en el Renacimiento. México: Fondo de Cultura Económica. Colección Breviarios, 384. Durkheim, E. (1992). Historia de la educación y de las doctrinas pedagógicas. Madrid: La Piqueta.
Floss, P. (1985). Komensky und der Kopernikanismus. Acta Comeniana, 6 (30), 25-36.
Gargani, A. et al. (1983). Crisis de la razón. Nuevos modelos en la relación entre saber y actividad humana. México: Siglo XXI.
Garin, E. (1987). La educación en Europa 1400-1600. Barcelona: Grijalbo. Colección Crítica.
Garin, E. (1984). La revolución cultural del Renacimiento. Barcelona: Grijalbo. Colección Estudios y Ensayos, 80.
Garzón y Rincón, A. (1999). Los paradigmas de la medicina y su reestructuración en los espacios universitarios. Tesis de maestría en Docencia en Ciencias de la Salud. México: Facultad de Medicina Humana, Universidad Autónoma de Chiapas (Inédita).
Giddens, A. (1993). Consecuencias de la modernidad. Madrid: Alianza.
Maravall, J. A. (1984). La cultura del barroco. Análisis de una estructura histórica. Barcelona: Ariel. Olson, D. R. y Torrance, N. (Comps.). (1995). Cultura escrita y oralidad. Barcelona: Gedisa. Colección Lea, 6.
Rossi, P. et al. (1990). La memoria del sapere. Forme di conservazione e strutture organizzative dall'antichità a oggi. Roma-Bari: Laterza. Colección Biblioteca Universale Laterza, 316.
Santoni, A. (1996). Historia social de la educación. De la consolidación de la educación moderna a la educación de nuestros días. (Vol. 2). México: Instituto Michoacano de Ciencias de la Educación. Colección Cuadernos del IMCED, 13.
Staples, A. (1981). Panorama educativo al comienzo de la vida independiente. En Arce, F. et al. Ensayos sobre historia de la educación en México (pp. 1301-144). México: El Colegio de México.
Bruno, G. (1987). Mundo, magia, memoria. Selección de textos. En I. Gómez de Liaño (Ed. y Trad.). Madrid: Taurus. Colección Ensayistas, 104.
Campanella, T. (1984). La ciudad del sol. En Utopías del Renacimiento. México: Fondo de Cultura Económica. Colección Popular, 121. (Trabajo original publicado en 1623).
Comenio, J. A. (1905). The Laberynt of the world and the paradise of the heart (Count Lutzow, Ed. y Trad.). Londres: J. M. Dent
Comenii, J. A. (1978). Opera Omnia (Vol. 12). Pragae: Academia scientiarum Bohemoslovacae.
Comenio, J. A. (1988). Didáctica Magna. México: Porrúa. Colección Sepan Cuántos, 167. (Trabajo original publicado en 1657).
Comenio, J. A. (1993). El mundo sensible en imágenes. (A. Hernández, Trad.). México: CONACYT-Miguel Angel Porrúa. (Trabajo original publicado en 1658).
Comenius, J. A. (1992). Pampedia. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia. Colección AA, 57. (Trabajo original publicado en 1966).
Copérnico, N. (1982). Sobre las revoluciones de los orbes celestes. (C. Mínguez y M. Testal, Trads.). Madrid: Editora Nacional. Colección Clásicos para una Biblioteca Contemporánea. (Trabajo original publicado en 1543).
Aguirre, M. E. (Coord.). (1993). Juan Amós Comenio: obra, andanzas, atmósferas (libro y cassette). México: CESU-UNAM.
Aguirre, M. E. (1997). Calidoscopios comenianos, I. (Vol. I). México: CESU-UNAM y Plaza y Valdés.
Aguirre, M. E. (2001). Calidoscopios comenianos, II. En pos de una hermenéutica de la cultura (Vol. II). México: CESU-UNAM y Plaza y Valdés.
Ariès, P. (1987). El niño y la vida familiar en el Antiguo Régimen. Madrid: Taurus. Colección Ensayistas, 284. Bourdieu, P. (1990). Sociología y cultura. México: CONACULTA-Grijalbo.
Braudel, F. (1970). La historia y las ciencias sociales. Madrid: Alianza Editorial. Brehier, E. (1988). Historia de la filosofía. Desde la antigüedad hasta el siglo XVII (Vol. 1). Madrid: Tecnos.
Capková, D. (1970). J. A. Comenius's Orbis Pictus in its conception as a textbook for the universal education of children. Paedagogica Historica, International Journal of the History of Education, 10 (1), 5-23.
Chesneaux, J. (1990). ¿Hacemos tabla rasa del pasado? A propósito de la historia y de los historiadores. México: Siglo XXI.
Davis, J. C. (1985). Utopía y la sociedad ideal. Estudio de la literatura utópica inglesa, 1516-1700. México: Fondo de Cultura Económica.
Debus, A. G. (1985). El hombre y la naturaleza en el Renacimiento. México: Fondo de Cultura Económica. Colección Breviarios, 384. Durkheim, E. (1992). Historia de la educación y de las doctrinas pedagógicas. Madrid: La Piqueta.
Floss, P. (1985). Komensky und der Kopernikanismus. Acta Comeniana, 6 (30), 25-36.
Gargani, A. et al. (1983). Crisis de la razón. Nuevos modelos en la relación entre saber y actividad humana. México: Siglo XXI.
Garin, E. (1987). La educación en Europa 1400-1600. Barcelona: Grijalbo. Colección Crítica.
Garin, E. (1984). La revolución cultural del Renacimiento. Barcelona: Grijalbo. Colección Estudios y Ensayos, 80.
Garzón y Rincón, A. (1999). Los paradigmas de la medicina y su reestructuración en los espacios universitarios. Tesis de maestría en Docencia en Ciencias de la Salud. México: Facultad de Medicina Humana, Universidad Autónoma de Chiapas (Inédita).
Giddens, A. (1993). Consecuencias de la modernidad. Madrid: Alianza.
Maravall, J. A. (1984). La cultura del barroco. Análisis de una estructura histórica. Barcelona: Ariel. Olson, D. R. y Torrance, N. (Comps.). (1995). Cultura escrita y oralidad. Barcelona: Gedisa. Colección Lea, 6.
Rossi, P. et al. (1990). La memoria del sapere. Forme di conservazione e strutture organizzative dall'antichità a oggi. Roma-Bari: Laterza. Colección Biblioteca Universale Laterza, 316.
Santoni, A. (1996). Historia social de la educación. De la consolidación de la educación moderna a la educación de nuestros días. (Vol. 2). México: Instituto Michoacano de Ciencias de la Educación. Colección Cuadernos del IMCED, 13.
Staples, A. (1981). Panorama educativo al comienzo de la vida independiente. En Arce, F. et al. Ensayos sobre historia de la educación en México (pp. 1301-144). México: El Colegio de México.
Descargas
-
HTML
-
PDF
-
HTML
-
PDFINGLÉS 381
Visitas a la página del resumen del artículo: 10865
Publicado
2001-05-01
